!نار
!الوحدة الثانية،نار
!حسناً، الجميع يستعد للموجة الرابعة
ترجمة وإعداد: كسواني‏ || تدقيق وإنتاج: كسواني || Anime-web.com
!لقد سمحنا بطائرات العدو بدخول المنطقة الشمالية
!إذا وصلوا إلى هُنا،أمر منطقة شينجيكي سوف ينتهي
!أفعلوا كُل ما بوسعكم لإيقافهم
!لا تستخفوا جيش الشيطان،يا مصاصي الدماء الملاعين
!ها هي قادمة
!جيد جداً،هاه؟مباشره على الهدف
.لا يوجد داعِ حتى تتفاخر .لقد أبتعدت عن الهدف ألاف الأقدام
.أنت حقاً مزعج
هجوم مصاصي الدماء
!أسرعوا
!أين ذهبوا؟
!الغرب
!شينجيكي هي المدينة الثانية لجيش الشيطان الإمبراطوري- .هجوم مصاصي المدماء مازال مستمراً-
.يجب على المدنين ان يخرجوا بسرعة من حاجز الدفاع الشرقي
!كيف سمحنا لمصاصي الدماء بالدخول؟- .يجب على المدنين ان يخرجوا بسرعة من حاجز الدفاع الشرقي-
!أين وحدة إبادة مصاصي الدماء؟- .يجب على المدنين ان يخرجوا بسرعة من حاجز الدفاع الشرقي-
...هجوم مصاصي الدماء يستمر-
ماذا يحدث؟- ...هجوم مصاصي الدماء يستمر-
.تماماً كما يقولوا --مصاصي الدماء يهاجمون
!لعنة،هذه بالتأكيد الحرب
.تماماً كما قال العقيد جيرين
.مصاصي دماء منطقة كانتو يخططون لتدمير جيش اليابان الشيطاني
!نار
!هل هذه ترس ملعون مثل الذي معي؟
.نسخة أقل مستوى منه
،إنها تروس مسحورة .نسخة أبسط من ترس ملعون
!مهلاً
!من هذا الطريق
!الجميع،أستعدوا للقتال
!سيدي
!سوف نذهب،أيضاً
!يويشي،أسقط المروحية
!حسناً
!لقد أنتهينا هُنا،أيضاً
.شكراً للمساعدة،أقدر هذا
أنا كوربورال ناغي من وحدة أمن شينجيكي الفصيل الثالث
أنتم يا شباب وحدة إبادة مصاصي الدماء،صحيح؟
.نحن شركة شيطان القمر
شركة شيطان القمر؟ .يبدو أن حظنا لم ينفذ لحد الأن
.يا شباب،إذهبوا وجهزوا الإستعدادات
!سيدي
!مصاصي الدماء إخترقوا حاجز الدفاع الغربي الان
.فرقة الهجوم المضاد تأخروهم الأن لكنهم لن يصمدوا طويلاً
.موقفنا التكتيكي أسوء مما تصورت
.نعم،إنه كابوس
.أريد منكم التوجه إلى الغرب والإنضمام إلى وحدة إبادة مصاصي الدماء
.لا داعي لأن تطلب منا هذا، هذه مهمتنا
.هذا مُطمئن
! حضرة العريف ناغي، إنها جاهزة
.حسناً،سوف أخذهم لخطوط الدفاع .سوف أترك هذا المكان لكم يا شباب
!سيدي
.إذاً،رجاءً إركبوا
.حسناً،حسناً،لقد بدأ الأمر .إنهم حقاً يهاجموننا
إذاً،أتساءل إين القائد؟
واه،إنه يستطيع الشعور بي من هذا البُعد؟
أوم،العقيد جيرين
.الأن ليس الوقت المناسب لأخذ الأمور بتساهل
قائدهم عند خط الدفاع،صحيح؟
--لذا اعتقدتُ أن مصاصي الدماء سوف يهاجمون هُنا
.بالحديث عن الشيطان،ها هُم قادمون،سايري
ماذا؟
.لقد تأخرتِ،ميتو
تأخرت"؟ ما الهدف من الطلب مني القدوم هُنا بأسرع وقت؟"
.عقيد جيرين،لقد عُدنا
.يبدو أن شيء ضخم قد بدأ ماذا سوف نفعل؟
.وحدة الإبادة لا تتعامل مع الوضع بشكل جيد على الإطلاق
.حسناً،الجميع هُنا شيغيري،ما وضع وحدة يو؟
.لقد أطلقوا سراح المدنين بنجاح ودخلوا شينجيكي
.أوه،ذلك كان سريع،إذا يمكنهم الإنضمام إلى الحرب
.ساحة المعركة أفضل طريقة لتصبح قوي،إذا لم تمت
.حسناً،دعونا ننطلق يا شباب
.القائد موجود عند تقاطع الشارع الخامس
.لربما شيء يتغير إذا قتلنا الرأس
.أحدهم يُراقبنا
يُراقبنا؟
.لا شيء،كُنت أتحدث لنفسي على أي حال،ما رأيك بطوكيو،لقد مر زمن،صحيح؟
،لربما لن يكون لديك ذكريات جيدة
،لكن عندما تكون في الحقيقة هُنا ألا تتحرك مشاعرك بعمق؟
وحتى أكثر من ذلك بما أنه يمكنك رؤية .يو هياكيا كعلاوة إضافية
ألا تُريد أن تشرب بعض الدم ،ميكا؟
،يجب أن تشربها الأن،ونحن خارج الحرب
.بما أنك لا تستطيع شرب دماء البشر مباشرة في مدينتنا
.لقد خرقت القانون وشربت دمي،فيريد باتوري
.لا تقل هذا،سوف تؤذي سمعتي،ميكا
لقد جئت إلي وطلبت مني أن أشربه
ثم سرقت سلاحي وخريطتي من قصري.هل قلت شيء خاطىء؟
.لم أعرف أني مُجرد دمية بيديك القذرتين
.قتلت عائلتي فقط لـِ تتسلى
هل مازلت مُنزعج بسبب ماضِ قديم حتى وأنت مصاص دماء الأن؟
.لا،أنا فقط مُستاء لعدم إمتلاكي القوة لحماية عائلتي
.أنت تعاقب نفسك كالعادة
و؟هل ستقوم بحماية أخر أفراد عائلتك يو هياكيا؟
.ذلك الحب
.أوه،لكن ميكا،أنت تحتاج فعلاً لشرب دم بشري
أنت تعرف ماذا يحصل لمصاص الدماء الذي لم يشرب كمية كافية من الدم
قبل أربع سنوات
هيا،ميكا،إشرب دمهم .وخلاياك سوف تتوقف عن الحركة
.جسد خالد بقدرات تفوق البشر
.سوف تتحول إلى مصاص دماء كامل
!لم أخطط لأصبح مصاص دماء
أنت تقول هذا،لكن جسدك يتوق بشده لتناوله ،أليس كذلك؟
.لابد أن كامل جسدك يشعر بالألم .لابد أن تكون حقاً تشعر بالعطش
.لا تقاتل هذا الشعور،فقط أتبع رغباتك
!أصمتِ
إذاً سوف تموت؟
!أفضل الموت على أن أصبح مصاص دماء
فهمت.صحيح،من الملل أن تنمو لـِ ألاف السنين
.لربما ليس الخيار الذكي
.لكنك لن تستطيع الموت بشكل طبيعي بعد الأن
.لأني قد حولتك
.إذا لم تشرب الدم،سوف تصبح وحش بشع دون إرادة
--لذا يجب أن تشرب دم
!مُحال
!أ...أنا لن أصبح أحدكم
.إذاً سوف أعطيك خيار أخر
.إذا أشرب من دمي.إذا أستمريت بشربه ستبقى حي
لا داعي لأن تقاتل ،هيا،أشربه
!لقد أخبرتك!لن أصبح أحدكم
أوه،إذا سوف تشربه؟ .ولن تكون قادر على تركِ الأن
.للأبد ، أنت كلبي الأن،ميكايلا هياكيا
.عشرة أيام تستحق دم كريل
.يجب أن أجد يو بأقل من عشرة أيام
.سوف نصل خطوط العدو خلال 15 دقيقة .رجاءً إستعدوا
،قبل أن نذهب إلى الخطوط الامامية هل يمكن أن أقول شيء ما، يو؟
هاه؟ما الأمر؟
،أعرف أن هذا مُفاجأ .لكن سوف نبدأ أول تدريب
هاه؟تدريب؟
ماذا تقولِ بوقت كهذا؟
.أنا أقول هذا لأننا بهذا الوقت بالذات
أنا مُتأكده أن مواجهتك لنبيل من مصاصي الدماء جعلتك تستنتج
،ان حتى سلسلة شيطان الأسود قد يقتل بلمح البصر
.لن تكون ذو فائدة حتى لو وصلت الخطوط الأمامية
.أنت لا تساوي القمامة التي بالشارع
عن ماذا تتحدثِ؟
.أحتفظِ بنكاتك لوقت لاحق إذا ماذا تُريدِ منا أن نفعل؟
.حسناً،لا شيء مُميز،حقاً
.إنه بسيط، هذا
حبوب دواء؟
.إنها طريقة فنية لتدريب
أساساً، تقوم بالتخدير
،إذا تناولتها يصبح من الأسهل التزامن مع شيطان
.وهكذا تسحب قوتك الحقيقية
...إذا تناولتها،مصاص الدماء النبيل
...على الأقل،لن يكون قادراً على قتلك بسهولة
.نظرياً تصبح أقوى 1.5 إذا تناولت حبة واحدة،1.8 إذا تناولت حبتين
...جدياً؟إذا تناولت عشرة
...لربما يمكنك قتل
--إذاً أسرعي و
.لكن أعضائك سوف تتفجر إذا تناولت ثلاثة
ماذا؟
.حتى إذا تناولت حبتين،سوف تحدث عدة أضرار و لربما تموت من الصدمة
.لذا بشكل طبيعي،يمكننا تناول حبة واحدة
.بالإضافة، إنها تدوم 15 دقيقة
عندما يزول مفعول الحبة .سوف تكون تماماً ضعيف
.تفضل
لماذا لم تعطينا هذه عندما واجهنا النبيل؟
...لو تناولت هذه
.لما تغلبنا عليه.تحتاج 10 ثواني ليبدأ مفعولها
،وخلال عشر ثواني يكون قد قتلنا جميعاً
.سؤال أخر
هل هذا ما عنيته بالطريقة الحقيقة لإستخدام الترس الملعون؟
إذا تناولتها، إذا أستطيع سحب طاقة الترس الملعون الحقيقية؟
.لا ، لا ،هذا مؤقت
،تحتاج لدراسة والتدريب أكثر لإتقان أستخدام الترس
.لكن ليس لدينا وقت، بسبب بدء الحرب
.صحيح
.هذه الحياة في أرض المعركة
.تستمرِ بقول هذا
ماذا؟ماذا قُلت لتو؟
!جميعاً،إنهم قادمون
!حضرة العريف
!يو
!يويشي- فهمت-
.شينوا،يا،شينوا
..مم
.يبدو أننا في نفق
.نعم
أين ميتسو و الأخرين؟
لم أجدهم ، لكن الأن يجب أن نفعل شيء للعريف
.يجب أن يكون قاعدة مؤقتة فوق سطح الأرض،يمكن أن نعالجه هُناك
!إيها الغبي يو !هل تستطيع سماعي؟
!هل انتم جميعاً بخير؟
!بالطبع
!من المستحيل أن نموت بمكان كهذا،يا غبي
هل يمكنكم الخروج؟
!لا مشكلة
!إذا تقدموا .سوف نذهب لمكان ما أولاً
!سوف نلتقي عند خط الدفاع
...أوم،لكن
!لا تتأخروا
يتبع
،الأبيض الممزوج
،في قفص الطائر الذي في الزاوية
.وبراعم الزهور مع نبضات القلب
،الأصوات المهجورة مشوشة من ظلال الذكريات
.أحتاج دمك
"أنشد ، "أنت تقرأ الحب
.الضوء الأحمر يقاتل
الأصوات التي سمعتها
والسبب أني أجبرت على فتح
.ببساطة نفس الشيء
هيا،اكسرها لأجلي
.النهر سوف يتدفق
الرغبة الأبدية، حتى على الرغم
أجراس المثيرة تقرع
،حتى لو اعترافتنا جفت
.وحتى رغبتنا بإعادة الزمن
.اللون الاحمر بشعاع الشمس التي تخترق الاوراق يصنع الضجة
في الحلقة القادمة من سيراف النهاية "نتائج الإختيار"